If you are using the Customs Declaration Service (CDS) and you have a declaration with the status of Controls initiated, documents may be requested by Customs.
To provide the supporting documents, you will need to use this HMRC website which will require access via your Government gateway account.
Instructions on the upload process are given on the Government web page.